soul (Q6): Difference between revisions
Appearance
Changed label, description and/or aliases in ru, en: описание души от Maris (реинкарнациологическое, утверждено) |
Changed label, description and/or aliases in de, es, pt, it, fr, nl, zh, ja, ko: локализация описания души (точный перевод) на 9 языков |
||
| description / de | description / de | ||
Individuelles Bewusstsein, das das Bewusstsein aller Persönlichkeiten früherer Leben enthält — jener Körper, in denen die Seele inkarniert war. | |||
| description / es | description / es | ||
Conciencia individual que contiene la conciencia de todas las personalidades de las vidas pasadas — de los cuerpos en los que el alma se ha encarnado. | |||
| description / pt | description / pt | ||
Consciência individual que contém a consciência de todas as personalidades das vidas passadas — dos corpos em que a alma se encarnou. | |||
| description / it | description / it | ||
Coscienza individuale che racchiude la coscienza di tutte le personalità delle vite passate — dei corpi in cui l'anima si è incarnata. | |||
| description / fr | description / fr | ||
Conscience individuelle qui contient la conscience de toutes les personnalités des vies antérieures — des corps dans lesquels l'âme s'est incarnée. | |||
| description / nl | description / nl | ||
Individueel bewustzijn dat het bewustzijn bevat van alle persoonlijkheden uit vorige levens — van de lichamen waarin de ziel is geïncarneerd. | |||
| description / zh | description / zh | ||
个体意识,涵盖灵魂曾经投生的所有前世身体中各个人格的意识。 | |||
| description / ja | description / ja | ||
魂が宿ったすべての過去生の肉体における各人格の意識を内包する、個の意識。 | |||
| description / ko | description / ko | ||
영혼이 깃들었던 모든 전생 육체의 각 인격의 의식을 담고 있는 개별 의식. | |||
Revision as of 07:42, 11 June 2026
Individual consciousness that contains the consciousness of all the past-life personalities — of the bodies in which the soul has incarnated.
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| default for all languages | No label defined |
||
| English | soul |
Individual consciousness that contains the consciousness of all the past-life personalities — of the bodies in which the soul has incarnated. |