{"entities":{"Q82":{"pageid":228,"ns":120,"title":"Item:Q82","lastrevid":1499,"modified":"2026-06-19T13:55:07Z","type":"item","id":"Q82","labels":{"ja":{"language":"ja","value":"\u524d\u4e16"},"en":{"language":"en","value":"past lives"},"de":{"language":"de","value":"vorheriges Leben"},"zh":{"language":"zh","value":"\u524d\u4e16"},"zh-hans":{"language":"zh-hans","value":"\u524d\u4e16"},"ru":{"language":"ru","value":"\u043f\u0440\u043e\u0448\u043b\u044b\u0435 \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438"},"eo":{"language":"eo","value":"anta\u016da vivo"},"ko":{"language":"ko","value":"\uc804\uc0dd"},"gl":{"language":"gl","value":"vida anterior"},"es":{"language":"es","value":"vidas pasadas"},"pt":{"language":"pt","value":"vidas passadas"},"it":{"language":"it","value":"vite passate"},"fr":{"language":"fr","value":"vies ant\u00e9rieures"},"nl":{"language":"nl","value":"vorige levens"},"pl":{"language":"pl","value":"poprzednie wcielenia"},"ro":{"language":"ro","value":"vie\u021bi anterioare"},"el":{"language":"el","value":"\u03c0\u03c1\u03bf\u03b7\u03b3\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5\u03bd\u03b5\u03c2 \u03b6\u03c9\u03ad\u03c2"},"nb":{"language":"nb","value":"tidligere liv"},"sv":{"language":"sv","value":"tidigare liv"},"da":{"language":"da","value":"tidligere liv"},"fi":{"language":"fi","value":"menneet el\u00e4m\u00e4t"},"hu":{"language":"hu","value":"kor\u00e1bbi \u00e9letek"},"cs":{"language":"cs","value":"minul\u00e9 \u017eivoty"},"sk":{"language":"sk","value":"minul\u00e9 \u017eivoty"},"hr":{"language":"hr","value":"pro\u0161li \u017eivoti"},"sr":{"language":"sr","value":"\u043f\u0440\u043e\u0448\u043b\u0438 \u0436\u0438\u0432\u043e\u0442\u0438"},"sl":{"language":"sl","value":"pretekla \u017eivljenja"},"lv":{"language":"lv","value":"iepriek\u0161\u0113j\u0101s dz\u012bves"},"lt":{"language":"lt","value":"praeiti gyvenimai"},"et":{"language":"et","value":"eelmised elud"},"uk":{"language":"uk","value":"\u043c\u0438\u043d\u0443\u043b\u0456 \u0436\u0438\u0442\u0442\u044f"},"tr":{"language":"tr","value":"ge\u00e7mi\u015f ya\u015famlar"},"bg":{"language":"bg","value":"\u043c\u0438\u043d\u0430\u043b\u0438 \u0436\u0438\u0432\u043e\u0442\u0438"},"zh-hant":{"language":"zh-hant","value":"\u524d\u4e16"},"hi":{"language":"hi","value":"\u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u091c\u0928\u094d\u092e"},"ar":{"language":"ar","value":"\u062d\u064a\u0648\u0627\u062a \u0633\u0627\u0628\u0642\u0629"},"he":{"language":"he","value":"\u05d2\u05dc\u05d2\u05d5\u05dc\u05d9\u05dd \u05e7\u05d5\u05d3\u05de\u05d9\u05dd"},"fa":{"language":"fa","value":"\u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06af\u0630\u0634\u062a\u0647"},"id":{"language":"id","value":"kehidupan masa lalu"},"ms":{"language":"ms","value":"kehidupan lampau"},"vi":{"language":"vi","value":"ti\u1ec1n ki\u1ebfp"}},"descriptions":{"ru":{"language":"ru","value":"\u0414\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u0432\u043e\u043f\u043b\u043e\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f \u0434\u0443\u0448\u0438 \u0441\u0435\u0439\u0447\u0430\u0441 \u0436\u0438\u0432\u0443\u0449\u0435\u0433\u043e \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a\u0430."},"en":{"language":"en","value":"Other incarnations of the soul of a currently living person."},"de":{"language":"de","value":"Andere Inkarnationen der Seele eines aktuell Lebenden."},"es":{"language":"es","value":"Otras encarnaciones del alma de una persona actualmente viva."},"it":{"language":"it","value":"Altre incarnazioni dell'anima di una persona in vita."},"fr":{"language":"fr","value":"Autres incarnations de l'\u00e2me d'une personne actuellement vivante."},"nl":{"language":"nl","value":"Andere incarnaties van de ziel van een nu levend persoon."},"pl":{"language":"pl","value":"Inne inkarnacje duszy obecnie \u017cyj\u0105cej osoby."},"uk":{"language":"uk","value":"\u0406\u043d\u0448\u0456 \u0432\u0442\u0456\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u0443\u0448\u0456 \u043d\u0438\u043d\u0456 \u0436\u0438\u0432\u043e\u0457 \u043b\u044e\u0434\u0438\u043d\u0438."},"cs":{"language":"cs","value":"Jin\u00e9 inkarnace du\u0161e aktu\u00e1ln\u011b \u017eij\u00edc\u00ed osoby."},"sk":{"language":"sk","value":"In\u00e9 inkarn\u00e1cie du\u0161e \u017eij\u00facej osoby."},"sl":{"language":"sl","value":"Druge inkarnacije du\u0161e trenutno \u017eive\u010de osebe."},"ro":{"language":"ro","value":"Alte \u00eencarn\u0103ri ale sufletului unei persoane vii."},"bg":{"language":"bg","value":"\u0414\u0440\u0443\u0433\u0438 \u0432\u044a\u043f\u043b\u044a\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f \u043d\u0430 \u0434\u0443\u0448\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0435\u043c \u0436\u0438\u0432 \u0447\u043e\u0432\u0435\u043a."},"sr":{"language":"sr","value":"Druge inkarnacije du\u0161e trenutno \u017eive osobe."},"hr":{"language":"hr","value":"Druge inkarnacije du\u0161e trenutno \u017eive osobe."},"mk":{"language":"mk","value":"\u0414\u0440\u0443\u0433\u0438 \u0438\u043d\u043a\u0430\u0440\u043d\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u0443\u0448\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u043d\u043e \u0436\u0438\u0432\u0430 \u043b\u0438\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442."},"el":{"language":"el","value":"\u0386\u03bb\u03bb\u03b5\u03c2 \u03b5\u03bd\u03c3\u03b1\u03c1\u03ba\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c8\u03c5\u03c7\u03ae\u03c2 \u03b5\u03bd\u03cc\u03c2 \u03b5\u03bd \u03b6\u03c9\u03ae \u03b1\u03c4\u03cc\u03bc\u03bf\u03c5."},"hu":{"language":"hu","value":"Egy jelenleg \u00e9l\u0151 szem\u00e9ly lelk\u00e9nek m\u00e1s inkarn\u00e1ci\u00f3i."},"et":{"language":"et","value":"Praegu elava inimese hinge muud kehastused."},"lt":{"language":"lt","value":"Kitos dabartinio gyvo \u017emogaus sielos inkarnacijos."},"sv":{"language":"sv","value":"Andra inkarnationer av sj\u00e4len hos en nu levande person."},"da":{"language":"da","value":"Andre inkarnationer af en nu levende persons sj\u00e6l."},"is":{"language":"is","value":"A\u00f0rar holdgervingar s\u00e1lar n\u00falifandi manneskju."},"tr":{"language":"tr","value":"\u015eu anda ya\u015fayan bir ki\u015finin ruhunun di\u011fer enkarnasyonlar\u0131."},"az":{"language":"az","value":"Haz\u0131rda ya\u015fayan bir insan\u0131n ruhunun dig\u0259r t\u0259c\u0259ss\u00fcml\u0259ri."},"eo":{"language":"eo","value":"Aliaj enkarni\u011doj de la animo de nuntempe vivanta persono."},"sw":{"language":"sw","value":"Kuzaliwa upya kwingine kwa roho ya mtu aliye hai sasa."},"am":{"language":"am","value":"\u12e8\u12a0\u1295\u12f5 \u1205\u12eb\u12cd \u1230\u12cd \u1290\u134d\u1235 \u120c\u120e\u127d \u1275\u1235\u1265\u12d5\u1276\u127d\u1362"},"ka":{"language":"ka","value":"\u10d0\u10db\u10df\u10d0\u10db\u10d0\u10d3 \u10ea\u10dd\u10ea\u10ee\u10d0\u10da\u10d8 \u10d0\u10d3\u10d0\u10db\u10d8\u10d0\u10dc\u10d8\u10e1 \u10e1\u10e3\u10da\u10d8\u10e1 \u10e1\u10ee\u10d5\u10d0 \u10d8\u10dc\u10d9\u10d0\u10e0\u10dc\u10d0\u10ea\u10d8\u10d4\u10d1\u10d8."},"hy":{"language":"hy","value":"\u0546\u0565\u0580\u056f\u0561\u0575\u0578\u0582\u0574\u057d \u0561\u057a\u0580\u0578\u0572 \u0561\u0576\u0571\u056b \u0570\u0578\u0563\u0578\u0582 \u0561\u0575\u056c \u0574\u0561\u0580\u0574\u0576\u0561\u0581\u0578\u0582\u0574\u0576\u0565\u0580"},"zh":{"language":"zh","value":"\u73b0\u5b58\u8005\u7075\u9b42\u7684\u5176\u4ed6\u5316\u8eab\u3002"},"ja":{"language":"ja","value":"\u73fe\u5b58\u3059\u308b\u4eba\u7269\u306e\u9b42\u306e\u5225\u306e\u5316\u8eab\u3002"},"ko":{"language":"ko","value":"\ud604\uc7ac \uc0b4\uc544\uc788\ub294 \uc0ac\ub78c\uc758 \uc601\ud63c\uc774 \ub2e4\ub978 \ud615\ud0dc\ub85c \ud658\uc0dd\ud55c \uac83."},"vi":{"language":"vi","value":"C\u00e1c h\u00f3a th\u00e2n kh\u00e1c c\u1ee7a linh h\u1ed3n m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi hi\u1ec7n \u0111ang s\u1ed1ng."},"th":{"language":"th","value":"\u0e0a\u0e32\u0e15\u0e34\u0e20\u0e1e\u0e2d\u0e37\u0e48\u0e19\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e27\u0e34\u0e0d\u0e0d\u0e32\u0e13\u0e1a\u0e38\u0e04\u0e04\u0e25\u0e17\u0e35\u0e48\u0e22\u0e31\u0e07\u0e21\u0e35\u0e0a\u0e35\u0e27\u0e34\u0e15\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48\u0e43\u0e19\u0e1b\u0e31\u0e08\u0e08\u0e38\u0e1a\u0e31\u0e19"},"km":{"language":"km","value":"\u179a\u17bc\u1794\u1780\u17b6\u1799\u1795\u17d2\u179f\u17c1\u1784\u1791\u17c0\u178f\u1793\u17c3\u1796\u17d2\u179a\u179b\u17b9\u1784\u179a\u1794\u179f\u17cb\u1798\u1793\u17bb\u179f\u17d2\u179f\u178a\u17c2\u179b\u1780\u17c6\u1796\u17bb\u1784\u179a\u179f\u17cb\u1793\u17c5\u1794\u1785\u17d2\u1785\u17bb\u1794\u17d2\u1794\u1793\u17d2\u1793\u17d4"},"my":{"language":"my","value":"\u101c\u1000\u103a\u101b\u103e\u102d\u1021\u101e\u1000\u103a\u101b\u103e\u1004\u103a\u1014\u1031\u101e\u1030\u1010\u1005\u103a\u1026\u1038\u104f \u101d\u102d\u100a\u102c\u1009\u103a\u104f \u1021\u1001\u103c\u102c\u1038\u101e\u1031\u102c \u101c\u1030\u1037\u1018\u101d\u1019\u103b\u102c\u1038\u104b"},"hi":{"language":"hi","value":"\u0935\u0930\u094d\u0924\u092e\u093e\u0928 \u092e\u0947\u0902 \u091c\u0940\u0935\u093f\u0924 \u0935\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924\u093f \u0915\u0940 \u0906\u0924\u094d\u092e\u093e \u0915\u0947 \u0905\u0928\u094d\u092f \u0905\u0935\u0924\u093e\u0930\u0964"},"bn":{"language":"bn","value":"\u099c\u09c0\u09ac\u09bf\u09a4 \u09ac\u09cd\u09af\u0995\u09cd\u09a4\u09bf\u09b0 \u0986\u09a4\u09cd\u09ae\u09be\u09b0 \u0985\u09a8\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09cd\u09af \u0985\u09ac\u09a4\u09be\u09b0\u0964"},"pa":{"language":"pa","value":"\u0a07\u0a71\u0a15 \u0a35\u0a30\u0a24\u0a2e\u0a3e\u0a28 \u0a35\u0a3f\u0a71\u0a1a \u0a1c\u0a40\u0a35\u0a24 \u0a35\u0a3f\u0a05\u0a15\u0a24\u0a40 \u0a26\u0a40 \u0a06\u0a24\u0a2e\u0a3e \u0a26\u0a47 \u0a39\u0a4b\u0a30 \u0a05\u0a35\u0a24\u0a3e\u0a30\u0964"},"gu":{"language":"gu","value":"\u0a9c\u0ac0\u0ab5\u0abf\u0aa4 \u0ab5\u0acd\u0aaf\u0a95\u0acd\u0aa4\u0abf\u0aa8\u0abe \u0a86\u0aa4\u0acd\u0aae\u0abe\u0aa8\u0abe \u0a85\u0aa8\u0acd\u0aaf \u0a85\u0ab5\u0aa4\u0abe\u0ab0\u0acb."},"mr":{"language":"mr","value":"\u0938\u0927\u094d\u092f\u093e\u091a\u094d\u092f\u093e \u091c\u093f\u0935\u0902\u0924 \u0935\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924\u0940\u091a\u094d\u092f\u093e \u0906\u0924\u094d\u092e\u094d\u092f\u093e\u091a\u0947 \u0907\u0924\u0930 \u0905\u0935\u0924\u093e\u0930."},"ta":{"language":"ta","value":"\u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0baa\u0bcb\u0ba4\u0bc1 \u0bb5\u0bbe\u0bb4\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba8\u0baa\u0bb0\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b86\u0ba9\u0bcd\u0bae\u0bbe\u0bb5\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0bae\u0bb1\u0bcd\u0bb1 \u0b85\u0bb5\u0ba4\u0bbe\u0bb0\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd."},"te":{"language":"te","value":"\u0c2a\u0c4d\u0c30\u0c38\u0c4d\u0c24\u0c41\u0c24\u0c02 \u0c1c\u0c40\u0c35\u0c3f\u0c02\u0c1a\u0c3f \u0c09\u0c28\u0c4d\u0c28 \u0c35\u0c4d\u0c2f\u0c15\u0c4d\u0c24\u0c3f \u0c06\u0c24\u0c4d\u0c2e \u0c2f\u0c4a\u0c15\u0c4d\u0c15 \u0c07\u0c24\u0c30 \u0c05\u0c35\u0c24\u0c3e\u0c30\u0c3e\u0c32\u0c41."},"kn":{"language":"kn","value":"\u0caa\u0ccd\u0cb0\u0cb8\u0ccd\u0ca4\u0cc1\u0ca4 \u0c9c\u0cc0\u0cb5\u0c82\u0ca4 \u0cb5\u0ccd\u0caf\u0c95\u0ccd\u0ca4\u0cbf\u0caf \u0c86\u0ca4\u0ccd\u0cae\u0ca6 \u0c87\u0ca4\u0cb0 \u0c85\u0cb5\u0ca4\u0cbe\u0cb0\u0c97\u0cb3\u0cc1."},"ml":{"language":"ml","value":"\u0d07\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d4b\u0d7e \u0d1c\u0d40\u0d35\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d3f\u0d30\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28 \u0d12\u0d30\u0d41 \u0d35\u0d4d\u0d2f\u0d15\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d2f\u0d41\u0d1f\u0d46 \u0d06\u0d24\u0d4d\u0d2e\u0d3e\u0d35\u0d3f\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d46 \u0d2e\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d4d \u0d05\u0d35\u0d24\u0d3e\u0d30\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d7e."},"ne":{"language":"ne","value":"\u091c\u0940\u0935\u093f\u0924 \u0935\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924\u093f\u0915\u094b \u0906\u0924\u094d\u092e\u093e\u0915\u093e \u0905\u0928\u094d\u092f \u0905\u0935\u0924\u093e\u0930\u0939\u0930\u0942\u0964"},"si":{"language":"si","value":"\u0dc0\u0dbb\u0dca\u0dad\u0db8\u0dcf\u0db1\u0dba\u0dda \u0da2\u0dd3\u0dc0\u0dad\u0dca\u0dc0\u0db1 \u0db4\u0dd4\u0daf\u0dca\u0d9c\u0dbd\u0dba\u0dd9\u0d9a\u0dd4\u0d9c\u0dda \u0d86\u0dad\u0dca\u0db8\u0dba\u0dda \u0d85\u0db1\u0dd9\u0d9a\u0dd4\u0dad\u0dca \u0d85\u0dc0\u0dad\u0dcf\u0dbb."},"id":{"language":"id","value":"Inkarnasi lain dari jiwa seseorang yang saat ini masih hidup."},"ms":{"language":"ms","value":"Penjelmaan lain jiwa seseorang yang masih hidup."}},"aliases":{},"claims":{"P19":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P19","hash":"f23d269c3ab45df88796d04c64eb5a028c2a0740","datavalue":{"value":"Q115203478","type":"string"},"datatype":"external-id"},"type":"statement","id":"Q82$FAB8DF7B-CBB7-4246-B268-6DFD79F4FC7A","rank":"normal"}],"P14":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P14","hash":"9c29ad979597112b722829c168074f07e5925824","datavalue":{"value":"ReQ-0000-0000-0000-0829","type":"string"},"datatype":"external-id"},"type":"statement","id":"Q82$31576111-21B4-4AE9-A8B3-CE1A2DAFD6C6","rank":"normal"}]},"sitelinks":{}}}}