past lives (Q82): Difference between revisions
Appearance
Changed label, description and/or aliases in ru, en: описание прошлые жизни от Maris |
Added [vi] label: tiền kiếp |
||
| (32 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| label / es | label / es | ||
vidas pasadas | |||
| label / pt | label / pt | ||
vidas passadas | |||
| label / it | label / it | ||
vite passate | |||
| label / fr | label / fr | ||
vies antérieures | |||
| label / nl | label / nl | ||
vorige levens | |||
| label / pl | label / pl | ||
poprzednie wcielenia | |||
| label / ro | label / ro | ||
vieți anterioare | |||
| label / el | label / el | ||
προηγούμενες ζωές | |||
| label / nb | label / nb | ||
tidligere liv | |||
| label / sv | label / sv | ||
tidigare liv | |||
| label / da | label / da | ||
tidligere liv | |||
| label / fi | label / fi | ||
menneet elämät | |||
| label / hu | label / hu | ||
korábbi életek | |||
| label / cs | label / cs | ||
minulé životy | |||
| label / sk | label / sk | ||
minulé životy | |||
| label / hr | label / hr | ||
prošli životi | |||
| label / sr | label / sr | ||
прошли животи | |||
| label / sl | label / sl | ||
pretekla življenja | |||
| label / lv | label / lv | ||
iepriekšējās dzīves | |||
| label / lt | label / lt | ||
praeiti gyvenimai | |||
| label / et | label / et | ||
eelmised elud | |||
| label / uk | label / uk | ||
минулі життя | |||
| label / tr | label / tr | ||
geçmiş yaşamlar | |||
| label / bg | label / bg | ||
минали животи | |||
| label / zh-hant | label / zh-hant | ||
前世 | |||
| label / hi | label / hi | ||
पूर्वजन्म | |||
| label / ar | label / ar | ||
حيوات سابقة | |||
| label / he | label / he | ||
גלגולים קודמים | |||
| label / fa | label / fa | ||
زندگیهای گذشته | |||
| label / id | label / id | ||
kehidupan masa lalu | |||
| label / ms | label / ms | ||
kehidupan lampau | |||
| label / vi | label / vi | ||
tiền kiếp | |||
| description / de | description / de | ||
Andere Inkarnationen der Seele eines aktuell Lebenden. | |||
| description / es | description / es | ||
Otras encarnaciones del alma de una persona actualmente viva. | |||
| description / it | description / it | ||
Altre incarnazioni dell'anima di una persona in vita. | |||
| description / fr | description / fr | ||
Autres incarnations de l'âme d'une personne actuellement vivante. | |||
| description / nl | description / nl | ||
Andere incarnaties van de ziel van een nu levend persoon. | |||
| description / pl | description / pl | ||
Inne inkarnacje duszy obecnie żyjącej osoby. | |||
| description / uk | description / uk | ||
Інші втілення душі нині живої людини. | |||
| description / cs | description / cs | ||
Jiné inkarnace duše aktuálně žijící osoby. | |||
| description / sk | description / sk | ||
Iné inkarnácie duše žijúcej osoby. | |||
| description / sl | description / sl | ||
Druge inkarnacije duše trenutno živeče osebe. | |||
| description / ro | description / ro | ||
Alte încarnări ale sufletului unei persoane vii. | |||
| description / bg | description / bg | ||
Други въплъщения на душата на понастоящем жив човек. | |||
| description / sr | description / sr | ||
Druge inkarnacije duše trenutno žive osobe. | |||
| description / hr | description / hr | ||
Druge inkarnacije duše trenutno žive osobe. | |||
| description / mk | description / mk | ||
Други инкарнации на душата на моментално жива личност. | |||
| description / el | description / el | ||
Άλλες ενσαρκώσεις της ψυχής ενός εν ζωή ατόμου. | |||
| description / hu | description / hu | ||
Egy jelenleg élő személy lelkének más inkarnációi. | |||
| description / et | description / et | ||
Praegu elava inimese hinge muud kehastused. | |||
| description / lt | description / lt | ||
Kitos dabartinio gyvo žmogaus sielos inkarnacijos. | |||
| description / sv | description / sv | ||
Andra inkarnationer av själen hos en nu levande person. | |||
| description / da | description / da | ||
Andre inkarnationer af en nu levende persons sjæl. | |||
| description / is | description / is | ||
Aðrar holdgervingar sálar núlifandi manneskju. | |||
| description / tr | description / tr | ||
Şu anda yaşayan bir kişinin ruhunun diğer enkarnasyonları. | |||
| description / az | description / az | ||
Hazırda yaşayan bir insanın ruhunun digər təcəssümləri. | |||
| description / eo | description / eo | ||
Aliaj enkarniĝoj de la animo de nuntempe vivanta persono. | |||
| description / sw | description / sw | ||
Kuzaliwa upya kwingine kwa roho ya mtu aliye hai sasa. | |||
| description / am | description / am | ||
የአንድ ህያው ሰው ነፍስ ሌሎች ትስብዕቶች። | |||
| description / ka | description / ka | ||
ამჟამად ცოცხალი ადამიანის სულის სხვა ინკარნაციები. | |||
| description / hy | description / hy | ||
Ներկայումս ապրող անձի հոգու այլ մարմնացումներ | |||
| description / zh | description / zh | ||
现存者灵魂的其他化身。 | |||
| description / ja | description / ja | ||
現存する人物の魂の別の化身。 | |||
| description / ko | description / ko | ||
현재 살아있는 사람의 영혼이 다른 형태로 환생한 것. | |||
| description / vi | description / vi | ||
Các hóa thân khác của linh hồn một người hiện đang sống. | |||
| description / th | description / th | ||
ชาติภพอื่นของวิญญาณบุคคลที่ยังมีชีวิตอยู่ในปัจจุบัน | |||
| description / km | description / km | ||
រូបកាយផ្សេងទៀតនៃព្រលឹងរបស់មនុស្សដែលកំពុងរស់នៅបច្ចុប្បន្ន។ | |||
| description / my | description / my | ||
လက်ရှိအသက်ရှင်နေသူတစ်ဦး၏ ဝိညာဉ်၏ အခြားသော လူ့ဘဝများ။ | |||
| description / hi | description / hi | ||
वर्तमान में जीवित व्यक्ति की आत्मा के अन्य अवतार। | |||
| description / bn | description / bn | ||
জীবিত ব্যক্তির আত্মার অন্যান্য অবতার। | |||
| description / pa | description / pa | ||
ਇੱਕ ਵਰਤਮਾਨ ਵਿੱਚ ਜੀਵਤ ਵਿਅਕਤੀ ਦੀ ਆਤਮਾ ਦੇ ਹੋਰ ਅਵਤਾਰ। | |||
| description / gu | description / gu | ||
જીવિત વ્યક્તિના આત્માના અન્ય અવતારો. | |||
| description / mr | description / mr | ||
सध्याच्या जिवंत व्यक्तीच्या आत्म्याचे इतर अवतार. | |||
| description / ta | description / ta | ||
ஒரு தற்போது வாழும் நபரின் ஆன்மாவின் மற்ற அவதாரங்கள். | |||
| description / te | description / te | ||
ప్రస్తుతం జీవించి ఉన్న వ్యక్తి ఆత్మ యొక్క ఇతర అవతారాలు. | |||
| description / kn | description / kn | ||
ಪ್ರಸ್ತುತ ಜೀವಂತ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಆತ್ಮದ ಇತರ ಅವತಾರಗಳು. | |||
| description / ml | description / ml | ||
ഇപ്പോൾ ജീവിച്ചിരിക്കുന്ന ഒരു വ്യക്തിയുടെ ആത്മാവിന്റെ മറ്റ് അവതാരങ്ങൾ. | |||
| description / ne | description / ne | ||
जीवित व्यक्तिको आत्माका अन्य अवतारहरू। | |||
| description / si | description / si | ||
වර්තමානයේ ජීවත්වන පුද්ගලයෙකුගේ ආත්මයේ අනෙකුත් අවතාර. | |||
| description / id | description / id | ||
Inkarnasi lain dari jiwa seseorang yang saat ini masih hidup. | |||
| description / ms | description / ms | ||
Penjelmaan lain jiwa seseorang yang masih hidup. | |||
Latest revision as of 13:55, 19 June 2026
Other incarnations of the soul of a currently living person.
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| default for all languages | No label defined |
||
| English | past lives |
Other incarnations of the soul of a currently living person. |