Jump to content

reincarnational therapy (Q81): Difference between revisions

From wikibase
Changed label, description and/or aliases in 58 languages: локализация описания на языки
 
(39 intermediate revisions by the same user not shown)
label / delabel / de
 
Reinkarnationstherapie
label / eslabel / es
 
terapia reencarnacional
label / ptlabel / pt
 
terapia reencarnacional
label / itlabel / it
 
terapia reincarnazionale
label / frlabel / fr
 
thérapie réincarnationnelle
label / nllabel / nl
 
reïncarnatietherapie
label / pllabel / pl
 
terapia reinkarnacyjna
label / rolabel / ro
 
terapie reîncarnațională
label / ellabel / el
 
θεραπεία μετενσάρκωσης
label / nblabel / nb
 
reinkarnasjonsterapi
label / svlabel / sv
 
reinkarnationsterapi
label / dalabel / da
 
reinkarnationsterapi
label / filabel / fi
 
jälleensyntymisterapia
label / hulabel / hu
 
reinkarnációs terápia
label / cslabel / cs
 
reinkarnační terapie
label / sklabel / sk
 
reinkarnačná terapia
label / hrlabel / hr
 
reinkarnacijska terapija
label / srlabel / sr
 
реинкарнациона терапија
label / sllabel / sl
 
reinkarnacijska terapija
label / lvlabel / lv
 
reinkarnācijas terapija
label / ltlabel / lt
 
reinkarnacijos terapija
label / etlabel / et
 
reinkarnatsiooniteraapia
label / uklabel / uk
 
реінкарнаційна терапія
label / trlabel / tr
 
reenkarnasyon terapisi
label / bglabel / bg
 
реинкарнационна терапия
label / zhlabel / zh
 
转世疗法
label / zh-hantlabel / zh-hant
 
轉世療法
label / jalabel / ja
 
転生療法
label / kolabel / ko
 
환생 치료
label / thlabel / th
 
การบำบัดการกลับชาติมาเกิด
label / vilabel / vi
 
liệu pháp tái sinh
label / tllabel / tl
 
reincarnational therapy
label / hilabel / hi
 
पुनर्जन्म चिकित्सा
label / arlabel / ar
 
العلاج بالتقمص
label / helabel / he
 
טיפול בגלגול נשמות
label / falabel / fa
 
درمان تناسخی
label / idlabel / id
 
terapi reinkarnasi
label / mslabel / ms
 
terapi penjelmaan semula
description / zhdescription / zh
一种轮回学家通过激活前世记忆,消除客户心理和身心问题根源的方法。
转世治疗师通过激活前世记忆,消除来访者心理及心身问题根源的方法。
description / jadescription / ja
転生療法士が、過去生記憶の活性化を通じて、クライアントの心理的・心身症的問題の根本原因を解消する方法。
転生学者が過去世記憶の活性化を通じて、クライアントの心理的・心身症的問題の根源を除去する方法。
description / kodescription / ko
환생학자가 전생 기억 활성화를 통해 내담자의 심리적, 심신 문제의 근본 원인을 제거하는 방법.
환생학자가 과거생 기억을 활성화하여 내담자의 심리적·심신 문제의 근원을 제거하는 방법.
description / hidescription / hi
पुनर्जन्म-चिकित्सक द्वारा पूर्व-जन्म की स्मृतियों को सक्रिय कर ग्राहक की मनोवैज्ञानिक व मनोसदैहिक समस्याओं की जड़ों को समाप्त करने की विधि।
पुनर्जन्मविज्ञानी द्वारा पिछले जन्मों की स्मृतियों को सक्रिय करके ग्राहक की मनोवैज्ञानिक और मनोदैहिक समस्याओं की जड़ों को समाप्त करने की एक विधि।
description / bndescription / bn
একটি পদ্ধতি যেখানে পুনর্জন্মবিদ পূর্বজন্মের স্মৃতি জাগিয়ে মক্কেলের মনস্তাত্ত্বিক মনো-দৈহিক সমস্যার মূল উৎপাটন করেন।
পুনর্জন্মবিদ একজন ব্যক্তির পূর্বজন্মের স্মৃতি সক্রিয় করে তার মানসিক মনোদৈহিক সমস্যার মূল নির্মূল করার পদ্ধতি।
description / padescription / pa
ਪੁਨਰਜਨਮ ਵਿਗਿਆਨੀ ਦੁਆਰਾ ਪਿਛਲੇ ਜਨਮ ਦੀਆਂ ਯਾਦਾਂ ਨੂੰ ਸਰਗਰਮ ਕਰਕੇ ਕਲਾਇੰਟ ਦੀਆਂ ਮਨੋਵਿਗਿਆਨਕ ਤੇ ਮਨੋਸਰੀਰਕ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਦੀਆਂ ਜੜ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਖਤਮ ਕਰਨ ਦੀ ਵਿਧੀ।
ਇੱਕ ਤਰੀਕਾ ਜਿਸ ਰਾਹੀਂ ਪੁਨਰ-ਜਨਮ ਵਿਗਿਆਨੀ, ਪਿਛਲੇ ਜਨਮਾਂ ਦੀਆਂ ਯਾਦਾਂ ਨੂੰ ਸਰਗਰਮ ਕਰਕੇ, ਗਾਹਕ ਦੀਆਂ ਮਨੋਵਿਗਿਆਨਕ ਅਤੇ ਮਨੋ-ਸਰੀਰਕ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਦੀਆਂ ਜੜ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਖਤਮ ਕਰਦਾ ਹੈ।
description / gudescription / gu
પુનર્જન્મશાસ્ત્રી દ્વારા પૂર્વજન્મની સ્મૃતિઓ સક્રિય કરીને ક્લાયન્ટની મનોવૈજ્ઞાનિક અને મનોદૈહિક સમસ્યાઓના મૂળને દૂર કરવાની પદ્ધતિ.
પુનર્જન્મવિદ્વાન દ્વારા, ભૂતકાળના જીવનની યાદોને સક્રિય કરીને, ગ્રાહકની માનસિક અને માનસશારીરિક સમસ્યાઓના મૂળને દૂર કરવાની એક પદ્ધતિ.
description / mrdescription / mr
पुनर्जन्म-चिकित्सक पूर्वजन्मीच्या स्मृती जागृत करून ग्राहकाच्या मानसिक व मनोकायिक समस्यांची मूळ कारणे दूर करतो, अशी पद्धत.
पुनर्जन्मतज्ञाद्वारे, मागील जन्माच्या आठवणी सक्रिय करून, ग्राहकाच्या मानसिक व मनोदैहिक समस्यांची मुळे नष्ट करण्याची पद्धत.
description / tadescription / ta
மறுபிறப்பு சிகிச்சை நிபுணர் கடந்தகால வாழ்க்கை நினைவுகளைத் தூண்டி, வாடிக்கையாளரின் உளவியல் மற்றும் உளஉடல்சார் பிரச்சனைகளின் வேர்களை நீக்கும் ஒரு முறை.
மறுபிறப்பியல் நிபுணர், முன்பிறப்பு நினைவுகளைச் செயல்படுத்துவதன் மூலம், வாடிக்கையாளரின் உளவியல் மற்றும் உளஉடலியல் பிரச்சினைகளின் வேர்களை நீக்கும் முறை.
description / kndescription / kn
ಪುನರ್ಜನ್ಮ ತಜ್ಞನು ಪೂರ್ವಜನ್ಮದ ನೆನಪುಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ, ಗ್ರಾಹಕರ ಮಾನಸಿಕ ಮತ್ತು ಮಾನಸಿಕ-ದೈಹಿಕ ಸಮಸ್ಯೆಗಳ ಮೂಲಗಳನ್ನು ನಿವಾರಿಸುವ ವಿಧಾನ.
ಪುನರ್ಜನ್ಮಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞನು ಹಿಂದಿನ ಜನ್ಮದ ನೆನಪುಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುವ ಮೂಲಕ ಗ್ರಾಹಕನ ಮಾನಸಿಕ ಮತ್ತು ಮನೋದೈಹಿಕ ಸಮಸ್ಯೆಗಳ ಮೂಲವನ್ನು ನಿವಾರಿಸುವ ವಿಧಾನ.
description / nedescription / ne
पुनर्जन्मविद्ले पूर्वजन्मका स्मृतिहरू सक्रिय गरेर ग्राहकका मनोवैज्ञानिक र मनोदैहिक समस्याका जराहरू हटाउने एक विधि।
पुनर्जन्मविद् द्वारा पूर्वजन्मको स्मृति सक्रिय गरी ग्राहकको मानसिक तथा मनोदैहिक समस्याको जड हटाउने विधि।
description / msdescription / ms
Kaedah oleh reinkarnasiologis untuk menghapuskan punca masalah psikologi dan psikosomatik klien melalui pengaktifan memori kehidupan lampau.
Kaedah di mana seorang pakar reinkarnasi, melalui pengaktifan memori kehidupan lampau, menghapuskan punca masalah psikologi dan psikosomatik klien.
description / videscription / vi
Phương pháp mà nhà luân hồi học kích hoạt ký ức tiền kiếp để loại bỏ gốc rễ các vấn đề tâm lý và tâm thể của thân chủ.
Phương pháp mà một nhà nghiên cứu luân hồi, thông qua kích hoạt ký ức tiền kiếp, loại bỏ gốc rễ các vấn đề tâm lý và tâm thần của thân chủ.
description / thdescription / th
วิธีการที่นักระลึกชาติใช้การกระตุ้นความทรงจำชาติภพก่อน เพื่อขจัดรากเหง้าของปัญหาสภาพจิตใจและกายใจของลูกค้า
วิธีการที่นักวิทยาการกลับชาติมาเกิดใช้การกระตุ้นความทรงจำในอดีตชาติเพื่อขจัดต้นตอของปัญหาทางจิตใจและจิตสรีระของลูกค้า
description / kmdescription / km
វិធីសាស្ត្រដែលអ្នកជំនាញជាតិមុនដាស់ការចងចាំជាតិមុនដើម្បីកម្ចាត់ឫសគល់នៃបញ្ហាផ្លូវចិត្តនិងផ្លូវកាយ-ចិត្តរបស់អតិថិជន។
វិធីសាស្ត្រដែលអ្នកជំនាញខាងការកើតជាថ្មី តាមរយៈការធ្វើឲ្យសកម្មនូវការចងចាំពីជីវិតមុន លុបបំបាត់ឫសគល់នៃបញ្ហាផ្លូវចិត្ត និងផ្លូវកាយរបស់អតិថិជន។
description / mydescription / my
ဝင်စားမှုပညာရှင်က ဖောက်သည်၏ ဘဝဟောင်းမှတ်ဉာဏ်များ နိုးကြားစေခြင်းဖြင့် စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာနှင့် စိတ်ခန္ဓာပိုင်းဆိုင်ရာ ပြဿနာများ၏ အမြစ်များကို ရှင်းလင်းပေးသည့် နည်းလမ်း။
ပြန်လည်မွေးဖွားခြင်းဆိုင်ရာ ပညာရှင်တစ်ဦးသည် ရှေးဘဝမှတ်ဉာဏ်များကို နှိုးဆွခြင်းဖြင့် ဖောက်သည်၏ စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာနှင့် စိတ်ကိုယ်တွင်းဆိုင်ရာ ပြဿနာများ၏ အရင်းမြစ်များကို ဖယ်ရှားပေးသည့် နည်းလမ်းတစ်ခုဖြစ်သည်။
description / tedescription / te
 
పునర్జన్మ శాస్త్రవేత్త, గత జన్మ జ్ఞాపకాలను సక్రియం చేయడం ద్వారా, క్లయింట్ యొక్క మానసిక మరియు మానసిక శారీరక సమస్యల మూలాలను తొలగించే పద్ధతి.
description / mldescription / ml
 
പുനർജന്മവിദഗ്ദ്ധൻ, പൂർവജന്മ സ്മൃതികൾ സജീവമാക്കിയുടെ, ക്ലയന്റിന്റെ മാനസികവും മനഃശാരീരികവുമായ പ്രശ്നങ്ങളുടെ മൂലങ്ങൾ നീക്കം ചെയ്യുന്ന ഒരു രീതി.
description / sidescription / si
 
පුනරුත්පත්ති විද්යාඥයෙකු විසින් පෙර ජීවිත සිහිවටන සක්රිය කිරීම තුළින්, සේවාදායකයාගේ මානසික හා මනෝකායික ගැටලුවල මූලයන් ඉවත් කරන ක්රමයකි.
description / iddescription / id
 
Metode di mana seorang reinkarnasiolog, melalui aktivasi memori kehidupan lampau, menghilangkan akar masalah psikologis dan psikosomatis klien.
Property / subclass of
 
Property / subclass of: regression therapy / rank
 
Normal rank

Latest revision as of 16:03, 19 June 2026

A method by which a reincarnatiologist, through the activation of past-life memories, eliminates the roots of the client's psychological and psychosomatic problems.
Language Label Description Also known as
default for all languages
No label defined
    English
    reincarnational therapy
    A method by which a reincarnatiologist, through the activation of past-life memories, eliminates the roots of the client's psychological and psychosomatic problems.

      Statements

      Identifiers